"Wings " -Birdy
Biografía : Jasmine van den Bogaerde , mejor conocida como Birdy, su nombre artístico, es una cantante y compositora inglesa. Ganó el concurso de talentos musicales Open Mic UK en 2008 con 12 años. Debutó con una versión de la canción Skinny Love de Iver, que representó su inicio en el mundo de la música. Dicha versión triunfó en Europa y recibió seis veces eldisco de platino en Australia. Su álbum debut, titulado Birdy, fue publicado el 7 de noviembre de 2011 y tuvo un éxito similar ya que llegó al número 1 en Australia, Bélgica y Países Bajos. Su segundo álbum de estudio, titulado Fire Within fue lanzado el 23 de septiembre de 2013 en Reino Unido y otros países.
Letra original :
Sunlight comes
creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you
Under a
trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you
Oh lights go
down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
For the rest of our lives
I'm in a
foreign state
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you
Oh lights go
down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
If these wings
could fly
Oh lights go
down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
Letra traducida :
El sol se cuela en la habitación,
ilumina nuestra piel.
Vemos pasar el día,
historias de todo lo que hicimos.
Me hizo pensar en ti,
me hizo pensar en ti.
ilumina nuestra piel.
Vemos pasar el día,
historias de todo lo que hicimos.
Me hizo pensar en ti,
me hizo pensar en ti.
Bajo un trillón de estrellas,
bailamos encima de los coches,
hicimos fotos del escenario.
tan lejos de donde estamos.
Me hizo pensar en ti,
me hizo pensar en ti.
bailamos encima de los coches,
hicimos fotos del escenario.
tan lejos de donde estamos.
Me hizo pensar en ti,
me hizo pensar en ti.
Las luces se apagan,
en el momento en que nos perdemos y nos encontramos.
Solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudiesen volar.
en el momento en que nos perdemos y nos encontramos.
Solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudiesen volar.
Malditas sean estas paredes,
en el momento en que medimos diez pies*
y cómo, después de todo ello, me dijiste
que recordaríamos esta noche
el resto de nuestras vidas.
en el momento en que medimos diez pies*
y cómo, después de todo ello, me dijiste
que recordaríamos esta noche
el resto de nuestras vidas.
Estoy en un estado extranjero,
mis pensamientos se me escurren entre los dedos,
las palabras me dejan.
Atraparon un avión
porque pensé en ti.
mis pensamientos se me escurren entre los dedos,
las palabras me dejan.
Atraparon un avión
porque pensé en ti.
Solo por haber pensado en ti.
Las luces se apagan,
en el momento en que nos perdemos y nos encontramos.
Solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudiesen volar.
en el momento en que nos perdemos y nos encontramos.
Solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudiesen volar.
Malditas sean estas paredes,
en el momento en que medimos diez pies
y cómo, después de todo ello, me dijiste
que recordaríamos esta noche
el resto de nuestras vidas.
en el momento en que medimos diez pies
y cómo, después de todo ello, me dijiste
que recordaríamos esta noche
el resto de nuestras vidas.
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah.
Si estas alas pudiesen volar...
Si estas alas pudiesen volar...
Las luces se apagan,
en el momento en que nos perdemos y nos encontramos.
Solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudiesen volar.
en el momento en que nos perdemos y nos encontramos.
Solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudiesen volar.
Malditas sean estas paredes,
en el momento en que medimos diez pies
y cómo, después de todo ello, me dijiste
que recordaríamos esta noche
el resto de nuestras vidas.
en el momento en que medimos diez pies
y cómo, después de todo ello, me dijiste
que recordaríamos esta noche
el resto de nuestras vidas.
ME GUSTA PORQUE
Wings es una de mis canciones favoritas del momento.La oí por
primera vez en primavera del año pasado y la canción me cautivó desde el primer
momento.Lo que más me gustó al principio fué la voz de Birdy, me pareció
frágil, dulce,armoniosa y melancólica.
También me llamó la atención su estilo musical, romantico y
melancólico.
Después de haberla escuchado un par de veces más decidí investigar
la letra , lo cuál me enamoró aún mas.
"Wings" es una canción que habla de la nostalgia,
nostalgia por la felicidad que casi llegaste a alcanzar pero que se te escapó
de las manos.
Nos quiere transmitir el mensaje de que los seres humanos somos inconformistas por naturaleza, que nunca seremos totalmente felices.
Nos quiere transmitir el mensaje de que los seres humanos somos inconformistas por naturaleza, que nunca seremos totalmente felices.
Nos quedamos con las ganas de vivir ese " momento
perfecto" que nunca dura lo suficiente.
Esta canción por tanto también habla de las frustaciones "if
these wings could fly",Anhelamos algo,nos hace falta algo, queremos ser
felices , pero muy pocas cosas nos hacen felices de verdad...
Sin embargo también es un impulso a seguir buscando algo que valga
la pena recordar, ese "momento perfecto"
En cuanto al video musical Birdy despierta después de lo que
parece ser una fiesta , llena de sentimientos contradictorios :la felicidad de
la fiesta,y el vacío de despertar. La soledad y la compañia de los amigos...
Refleja perfectamente lo que se intenta transmitir con la letra ,
ya que las imágenes continuan y Birdy camina sola buscando algo por los pasillos
oscuros de un sótano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario